Per comprendre cossí fonciona una lenga, las aisinas informaticas devon ingerir un larg contengut per ne traire los esquèmas que caracterizan aquesta lenga. Un logicial de reconeissença optica de caractèrs demandarà la lista de las letras utilizadas per la lenga, mas tanben d'una brava lista de mots per dire de los reconéisser dins un tèxt.
Lista de caractèrs alfabetics + caractèrs especials